Em um futuro onde 75% da população vive em uma realidade virtual e o restante permanece na Terra abandonada, uma inteligência artificial é incapaz de reproduzir imagens do mundo físico. Helena, uma das poucas habitantes "de fora", é convocada para ensinar à máquina aquilo que ela não consegue compreender: a realidade.